When downtown lunch-goers scramble up Euclid to grab a quick bite, many of them pass an architectural treasure on the corner of Euclid and East Ninth…